最 新 情 報
＊お知らせ
新しい電話番号 046-259-5426
不在時またはお急ぎの時は 09087273044 へ
平成から令和へ
御代替りのご神事の様子が、
メディアで伝えられました。
赤ちゃんのお宮参りも
一生に一度のご神事です。
神様の前では産着姿も ぜひ正装で。
日本の伝統の産着
～皇室の産着（外山武成様より真和へ寄贈）～
常陸宮様ご誕生時（義宮様）の産着（左）と掛け着（右）です。
外山様の御祖母様が皇室内で女官をされていた際に、お孫様の武成様の誕生お祝いとして義宮様の御着用された産着と掛け着をおさげ渡し頂いたそうです。当時は、お祝い時に「ぼんぼり」等を贈る習慣があったそうですが、戦時下のため「贅沢な振る舞いをしない」とのことで代わりに産着をいただいたとのことです。掛け着は西陣織、産着は上等な羽二重です。お手紙には「外山武成さんの誕生祝に際し贈ります」という内容が書かれているそうです。
お宮参りには純白の産着で！
好評！
お宮参りの正装「純白の産着」のレンタル
お宮参りの正装 純白の産着
現代のお宮参りでは、赤ちゃんに羽織らす
祝い着（掛け着）ばかりに目が行きがちですが、
本来は祝い着の下に白絹の着物（産着）を着せ、
ご祈祷を受ける際には、「白絹の産着姿」を
神様にお見せします。
真和の産着は、あまり見られなくなった
白絹の産着を現代に再現したものです。
ぜひ お宮参りの正装 として
「白絹の産着」をお孫さまにお与えください。
第8回東京の伝統的工芸品チャレンジ大賞で入賞！
お宮参りに、和装の掛け着の内着が洋装のドレスという装いは、どこかちぐはぐとした感がございます。
ぜひ掛け着の内着には、和のベビードレスともいえる「白絹の産着」でお合わせください。
無事成長の願いを表す
伝承の産着姿
虫の付きにくい白絹地は無病を願い・・
麻の葉模様は、健やかな成長を願い・・
背守紋は息災を願い・・
古（いにしえ）から、親の思いが込められた
伝統の姿の産着です。
一針一針に
子どもたちの
健やかな未来を託して
新しい命の誕生をお祝いして
101歳－現役職人 内田勝己が
丹精込めてお仕立ていたします
「日本の伝統」と「ご家族の夢・絆」を
「麻の葉模様・純白の産着」に託して
生まれ来る赤ちゃんを包んでください！
真和の純白の産着
真和の産着は、産着の最高級品です。
和装のセレモニードレス、
和風のベビードレスとして、
日本の文化の象徴として、
孫祝いの贈り物にお選びください。
オリジナルデザインの
国産生地「紲麻葉」の産着
真和の産着は、すべて国産白絹地を用いておりますが、
この度、京丹後の縮緬工房様のご協力の下、
念願の「オリジナルデザインの麻の葉模様」生地を
製作することができました！
紲麻葉（きずなあさば）と命名した生地で、
新たな真和の産着を完成いたしました。
初衣(hatsugoromo)
生まれ来る赤ちゃんが
無事健康に育って欲しいと願う気持ちは
万国共通です！！
ぜひ！お宮参りのお着物には
国産正絹・麻の葉模様・純白の産着で
お孫さま お子さまの
お披露目をお祝いください！
産着のこと、お宮参りのこと等、
赤ちゃんのお祝い事について
お気軽にお問合せください！
産着の紹介
「白羽二重」の産着
白羽二重は献上品にもよく使われました、
光沢のある美しい生地です。
肌触りが良く、つやが有り、主に礼服に使用されており
「絹織物の格上的存在」であります。
（麻の葉模様の地紋はございません。）
紲麻葉（きずなあさば）の産着
京丹後のちりめん工房のご協力によって
製作することができました、真和オリジナルの
産着生地「紲麻葉（きずなあさば）」の産着です。
写真は、袖長タイプの産着です。
大麻葉柄の産着
麻の葉柄が大柄で少し光ります。
写真は、袖長タイプの産着です。
柄入りの産着
手描き友禅職人さんに「麻の葉デザイン」を
描いていただいた作品です。
手描きの柄、色、数などはご要望を承ることも可能です。
世界で一つのオリジナル柄の産着はいかがですか。
初衣(hatsugoromo)
他の産着より、小さなサイズの産着です。
お宮参りのころまでお着せいただけます。
産着とお揃い 麻の葉模様の
純白の帽子＆よだれかけ
（画像をクリックするとご紹介のページが開きます）
産着と同じ麻の葉模様の帽子とよだれかけです。
（帽子職人さんに製作していただきました）
出産のお祝いに、「帽子とよだれかけのセット」を
いかがですか。
職人手縫い仕立ての被布
枕元のお守り人形 天児（あまがつ）
日本古来のお守り人形「天児（あまがつ）」
産着と合わせて贈り物に。
お問い合わせは046-259-5426または⇒こちらへ
真和オリジナルデザイン
手描き友禅の掛け着
お宮参りは、無事に産まれたことへの感謝と、
健やかな成長を祈願するお祝事です。
お孫様、お子様への想いや願いを、
掛け着のオリジナル柄に表現して、
誕生の記念の贈り物にして着せてあげては
如何でしょうか？
ご希望のオリジナル柄のデザインを、
手描き友禅職人がお引き受けいたします。
（画像をクリックするとご紹介のページが開きます）
手描き友禅職人による、
創作デザインのお祝い着（掛け着）
天使の泣き笑いの豊かな表情や、
少しずつ成長していく姿が描かれています。
満1歳のお祝い着
職人手縫いの子ども着
お子さま・お孫さまに「日本の伝統 着物」を
着させてやってください。
夏は涼しく冬は暖かいだけでなく、
成長の早いお子さま・お孫さまでも
丈を調整したり、
染め直しや縫い直したりもすることで、
比較的長く着ることもできます。
着物を着る機会を持つことは、
何よりモノを大切にする日本の心を
育むことになるのではないでしょうか？
（画像をクリックするとご紹介のページが開きます）
カラー産着（木綿生地 麻の葉模様）
1歳 お祝い着 暖か かいまき
お問い合わせは046-259-5426または⇒こちらへ
お子さま お孫さまの
「無事成長」を願う和匠の逸品
☆子どもの小さな手になじむ
あたたかなグラス
『こどものためのマイグラス』
子供たちだけではなく、
家族みなさんで使っても楽しくなります。
また、子供のころから本物を使うことで、
将来感性が豊かになることでしょう。
☆お孫さまお子さまのはじめてのおもちゃに！！
『きみのかけら』
お誕生の時からのかけがえの無い時間と、
ご両親、おじいちゃんおばあちゃん、家族みんなの
想いがいっぱい詰まった、宝物になるでしょう。
☆名前や家紋を掘入れることができます！
国産杉の衣装箱・へその緒入れ
（画像をクリックするとご紹介のページに移ります）
童画家 石田享子様
（画像をクリックするとご紹介のページに移ります）
（2014年冬スキー場にて）
お問い合わせは046-259-5426または⇒こちらへ
伝統着物柄を活かした洋服ブランド企画中！
着物生地の新しい需要発掘の
協力者を募っています。
