ドイツの赤ちゃんに産着
ご縁があってドイツの方に産着を贈らせていただきました。
大変お喜びいただきました。
ドイツのお国柄でしょうか、伝統職人の技や産着への思いに
大変ご関心をいただき、またドイツでいろいろな方にもご紹介をしていただきました。
私どもの産着に込められたこどもの未来を願う気持ちが世界にも通じることを
とてもうれしく思いました。
お礼のお手紙もいただきました。
Dear Uchida-san,
I‘am very sorry that it took some time.
attached, please find some pictures of the hand over ceremony.
As you can see, the parents were very happy about the nice Ubugi.
Again, many thanks for your support in this regard.
Best regards
Müller-Mark